Pochopte, že je to dôležité povolanie, ktoré sa pripisuje neustálym vychádzkam s mužmi. Preto je stav a správanie osoby, ktorá vykonáva toto povolanie, veľmi dôležité a stále musí zodpovedať normám vivre. Vždy by ste mali prejavovať úctu inej osobe svojím správaním a tvarom, ale nemali by ste zabudnúť na výber správneho oblečenia pre príležitosť, v ktorej sa nachádzate. Všeobecne platí, že pri výbere vášho oblečenia a módy by mal mať prednosť oblek alebo, v prípade žien, elegantný oblek, zatiaľ čo napríklad na stavbe bude braný celkom komicky a topánky na vysokom podpätku môžu odhaliť nielen pohodlné, ale aj nebezpečné. , Inými slovami, podstata príslovia „ako vás vidia, píšu vám“, by mala zabezpečiť užitočnosť prvého dojmu. Mali by sme priniesť mužovi bezpečnosť a štýl, aby sme ho dokázali presvedčiť, že sme spôsobilí ľudia, ktorí budú dobre vykonávať svoju prácu.Ďalším obzvlášť dôležitým problémom v tlmočníckej práci tlmočníka je skutočnosť, že tlmočník by mal zostať počas tlmočenia. Spravidla sa rozhodne o princípe dobrej stránky, t. J. Prekladateľ (ktorý je zamestnancom stretnutia zaujíma pozíciu na pravej strane hostiteľa. Pokiaľ ide o nárazy na vysokej úrovni, všetky informácie týkajúce sa postavenia tlmočníka sú uvedené v diplomatickom protokole, ktorý by prekladateľ mal prísne dodržiavať.Potom prichádza otázka samotných prekladov. Bez ohľadu na podstatu prekladateľa poslaného na očistenie a osobné názory by prekladateľ mal prísne kontrolovať svoje lásky a zavádzať iba preklady toho, čo počul, bez toho, aby k nemu niečo pridával, alebo najmä bez skrytých informácií. Čo keď niekto vyslovil trest, ktorého vplyv nemáme základný? V tejto podobe sa nehanbíme pýtať, nikdy improvizovať. Môže sa stať, že poľská chyba sa prejaví bez povšimnutia, ale ak sa ukáže, že hlavnú vetu prekladáme nesprávne, možno vidieť, že spôsobuje nepríjemné následky.Nakoniec by si mal prekladateľ pamätať, že nie je neviditeľný ani nepočuteľný. To znamená, že by sa mal správať nielen počas prekladu, ale aj počas celého stretnutia. Inými slovami, mali by sme sa zmieniť o veľkej súkromnej kultúre a úcte k iným ľuďom.